Hola a todos y bienvenidos a Pandora, al primer número de 2011. Ésta, además, es nuestra decimosegunda entrega mensual, con lo que sería algo así como un cumpleaños de la revista.

Después de un año en la red, cuando miramos atrás nos parece que nuestra revista es algo de lo que debemos estar orgullosos. Hemos intentado dar su sitio a todos nuestros colaboradores y hacer llegar esas aportaciones – sus poemas, sus relatos, sus artículos – a la mayor cantidad de gente posible. Como siempre decimos, esa sigue siendo nuestra tarea pendiente, o al menos a medio hacer, pero sabemos que la cantidad de personas de nuestro ámbito que puede interesarse por una revista como la nuestra será siempre una pequeña minoría. Esperamos que esa pequeña minoría sí haya disfrutado de la revista tanto como nosotros al prepararla.

Queremos dar las gracias a nuestros colaboradores - esos sí que no fallan – que mes tras mes preparan con mimo sus escritos, artículos, fotografías… y nos los confían para que los lancemos a este cajón de sastre que es internet. Pandora será siempre vuestra casa.

Para ocasión tan especial hemos decidido hacer de este número una especie de memoria de lo que ha sido este primer año de la revista, y rescatar las aportaciones de estos doce números que nos han parecido más representativas, más logradas, o simplemente nos apetecía recordar. Un recopilatorio, vamos. Simultáneamente estamos dando forma al número de Febrero, en el que empezaremos a introducir algunas jugosas novedades. Además daremos cuenta de algunos de los eventos culturales que – como pequeños y frágiles oasis – han tenido lugar el reseco páramo cultural que nos rodea. Echadle un vistazo al índice de contenidos y recordad con nosotros la breve pero sustanciosa historia de la revista.

Por último, en lugar de la pregunta/concurso del mes, tenéis una especie de buzón de sugerencias, para que nos hagáis llegar cualquiera que tengáis en cuanto a contenidos, funcionamiento… etc…

Y nada más, feliz estreno del año y nos vemos en Febrero.

Pandora.